Le Conseil National Dossiers Communiqués informations Réactions Liens Contact
              

COMMUNIQUÉS

 

Western Armenia News

 

Western Armenia Election

 

Forum

 

             Antranig

          Asad 19.10.04

          CNA 08.11.04

     

               2005

         CNA 15.01.05

         CNA 22.01.05
         CNA 22a.01.05

         CNA 15.02.05

     CNA 18.03.05 (Liban)

     CNA 02.04.05 (JPII)

    CNA 05.04.05(Aghta.)

     CNA 09.05.05(Chou.)

     CNA 14.05.05(Hayr.)
          CNA 30.05.05
          CNA 12.06.05
          CNA 28.06.05
          CNA 01.07.05
          CNA 20.08.05
          CNA 01.09.05
          CNA 31.10.05
          CNA 06.11.05
          CNA 21.11.05
         
     Communiqués 2006
     Communiqués 2007
   
 

INFORMATIONS

 
          AZG18.01.05
 

DEPARTEMENT EDUCATION

 
   Préservons notre langue
   La Langue arménienne
      Institut Melkonian
 

RELATIONS INTERNATIONALES

 
      Le Principe de base
      Déclaration Univers.
            Historique
           Les Traités

     Conférence de la Paix                      1920

           ONU
     Parlement Européen
    Chypre 1er Rapport
 
 

DEPARTEMENT CULTURE &TRADITION

 
       Génocide Culturel
         HAY DJAMPA
          RAA
 

DEPARTEMENT DEVELOPPEMENT

 
     Dossier Djavakhk
 

DEPARTEMENT

SOCIAL & SANTE

 
          Dossier H5N1
 

DEPARTEMENT

JUSTICE

 
 Le Génocide des Arméniens
        Le Négationnisme
    Dossier Nakhidchevan
          Les Recours
   Négation. & Falsification
 

DEPARTEMENT

INTERIEUR

 

   Les Hays de Russie

           SECURITÉ
           AZAD
     La Question Kurde
 

LETTRE INFOS.

 

      Inscrivez-vous!

    Lettre d'information
 

LIENS

 

            vem.am

      Vasbouragan Site

        Armeniapedia

          Wikipédia

           Vaspnors

 

      AdobeReader

     Hayots Lézou

     Windowsmédia
 

 

Site Officiel des Combattants d'Artsakh

 

Banner

 

Hébergement Filnet

 

                                                                                                  

COMMUNIQUÉS DU CONSEIL NATIONAL ARMÉNIEN

 

 

2008 թ,  Նոյեմբեր  22                                                             Relations intérieures

Résolution Officielle du Conseil National Arménien concernant la défense de l'intégrité territoriale de l'Artsakh et l'application des droits des Arméniens d'Azerbaïdjan

 

2008 թ,  Նոյեմբեր  11                                                             Relations intérieures

Chouchi, le 11 novembre 2008

Durant plus de dix jours, du 27 Octobre au 7 Novembre 2008, les membres du Conseil National Arménien ont pris soin de réfléchir en profondeur sur l’attitude à adopter face à l’accélération des évènements politiques concernant l’Artsakh. 

Le Conseil National Arménien a pu en respect du Droit Interne qui régit son fonctionnement et en respect des positions et propositions de chacun, préparer un projet de Résolution officielle sur l’Artsakh et sur la population arménienne d’Azerbaïdjan....

Résolution du CNA - Histoire de l'Artsakh - Le Karabagh arménien (1919) -

Le Conflit du Karabagh  - Traité de Psychologie des Combattants d'Artsakh

 

2008 թ,  Հոկտեմբեր  18                                                       Relations Intérieures

 

CONSULTATION ELECTORALE

POUR L’ÉLECTION DU PRESIDENT DE L'ASSEMBLEE DES ARMENIENS D'ARMENIE OCCIDENTALE

APPEL

     Désireux de poursuivre l’application des droits démocratiques des Arméniens d’Arméniens occidentale, le Conseil National Arménien prévoit une consultation électorale pour l’élection du Président de l'Assemblée des Arméniens d'Arménie Occidentale en décembre 2008.

Relativement à l'article 3  de la Déclaration du Conseil National Arménien, l’appel est lancé en direction de tous les membres pouvant justifier de leur situation d’exilé et de leur origine par la filiation, même après plusieurs générations, à partir de 18 ans.

La première démarche consiste à s’inscrire comme futur électeur, sur une liste électorale disponible auprès des délégués de l’Assemblée des Arméniens d’Arménie occidentale ou bien par retour de courrier après avoir rempli et signé la fiche que voici (fiche d’inscription sur la liste électorale, avant le 15 Novembre 2008) ou sur demande à haybachdban@wanadoo.fr.

Vous pouvez dans une seconde démarche,  vous porter candidat à l’élection du Président. Dans la mesure où votre candidature est enregistrée auprès du CNA, relativement à l’application locale des tâches et missions de proximité sous l’égide du CNA et en respect des textes législatifs (Copie de la Carte d'identité d'Arménie Occidentale + dossier de candidature obligatoire à envoyer avant le 15 Novembre 2008), il vous sera transmis le détail de vos droits et obligations.

Western Armenia Election

DANS TOUS LES CAS, INSCRIVEZ-VOUS AVANT LE 15 NOVEMBRE 2008 !

 

2008 թ,  Հոկտեմբեր  18                                                          Relations intérieures

A partir de 18 ans, nous avons le droit de vote, alors,

Ensemble, participons à l’élection de notre Président

de l’Assemblée Nationale des Arméniens d’Arménie Occidentale

Votons et faisons voter, en Décembre 2008 !

 

 

2008 թ,  Հոկտեմբեր  10                                                            Affaires Intérieures

 

Journal Haybachdban N12 à disposition

 

(format pdf)

 

2008 թ,  Հոկտեմբեր  02                                  Affaires Intérieures   

 

ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՅՈՑ ԱԶԳԱՅԻՆ ԽՈՐՀՈՒՐԴ


Հայտարարություն



Հայրենակիցներ,

Քսան տարի առաջ, 1988-ին Արևելեան եվ
Արևմտեան Հայաստանի հայությունը միավորվեց մեր պատմական Հայրենիքի արևելյան մի հատվածի` Արցախի ազատագրման գաղափարի շուրջ: Հազարավոր հերոսների կյանքի գնով մարտի դաշտում մենք հասանք բաղձալի հաղթանակի:

 

Սակայն, ինչպես արդեն պատահել է մեր պատմության մեջ, աշխարհազորի ու զինվորի հաղթանակը կարող է պարտության վերածվել անհերատես քաղաքական գործիչների պատճառով :

Արևմտեան Հայաստանի Հայոց Ազգային Խորհուրդ, հանուն հազարավոր զոհվածների Սուրբ հիշատակի, հանուն միլիոնավոր հայերի զրկանքների ու սխրանքերի, մենք պահանջում ենք անմիջապես դադարեցնել առանց ժողովրդի համաձայնության ու հասարակական քննարկման վարվող քաղաքական առևտուրը Արցախի ու ազատագրված տարածքների վերաբերյալ:

Տասը տարի առաջ` 1998 թվականին առաջին Նախագահի փորձն անգամ հրապարակայնորեն վերլուծել որոշ փոխզիջումային տարբերակներ պատճառ դարձան քաղաքական սուր ճգնաժամի և իշխանափոխության:

Այժմ, 2008-ին, նույն մարդիկ, ովքեր իշխանության եկան Արցախի եվ ազատագրված տարածքների պաշտպանության կարգախոսներով, արդեն բանակցություններ են վարում, անհայտ ու կիսագաղտնի այմանավորվածություններ են ձեռք բերում, խոստումներ տալիս տալիս Արցախի եւ վողջ հայ ժողովրդի անունից, որի իրավունքը նրանց չեն տվել:


Արևմտեան Հայաստանի Հայոց Ազգային Խորհուրդ դիմում է հայ ժողովրդին` հասարակական կազմակերպություններին ու քաղաքական կուսակցություններին, պատերազմի վետերաններին, զոհված ազաատամարտիկների ընտանիքներին, բոլոր հայրենասեր մարդկանց, ՀՀ իշխանություներին թույլ չտալու մի քանի անձանց մենաշնորհ դարձնել, շահագործել  մեր ընդհանուր Սուրբ հաղթանակը:

 "Ազատագրված տարածքների պաշտպանություն " հասարակական նախաձեռնությունը հետ մենք կազմակերպելու ենք հանդիպումների շարք` "Կլոր սեղան ", հրավիրելով լայն հասարակական ու մասնագիտական քննարկումներ :

Մենք դիմում ենք ՀՀ Արտաքին գործերի նախարարարին հետևյալ նամակով.

"Վտանգավոր ու անթույլատրելի ենք համարում ազգային համերաշխության ու համաձայնության բացակայության պայմաններում, առանց լայն հասարակական քննարկումների Արցախի և ազատագրված տարածքների խնդրի շուրջ, փոփոխվող ձևաչափերով, կիսագաղտնի բանակցությունների անցկացումը :

 Ազգային ազատագրական պայքարը չի կարող հանդիսանալ Թուրքիայի հետ առևտրա-դիվանագիտական հարաբերությունների բարելավման առարկա :

Ազատագրված տարածքների հաշվին քննարկվող զիջումները ներկայիս պայմաններում անխուսափելիորեն խարխլելու են Արցախի և Հայաստանի հանրապետության պաշտպանվածությունը և ֆիզիկական անվտանգությունը: Նման բանակցությունները չունեն որևէ բարոյական հիմք, ուստի դրանց արդյունքը անընդունելի է լինելու հայության համար :

Մենք պահանջում ենք ընդունել մեր պատվիրակությանը և ապահովել արտգործանախարարության մասնակցությունը առաջիկայում կազմակերպվող հասարակական քննարկումներին :

 

2008 թ,  սեպտեմբեր  24                                            Affaires Intérieures

 

Les documents en direction du Djavakhk en ligne

 

Conférence - débat sur les problèmes d'insécurité au Djavakhk

Avec la participation de monsieur Arménag Aprahamian

Membre du Conseil national Arménien

Représentant officiel des Combattants de la Libération

 

Annonce en ligne

 

Résolution

(format pdf)

Mission   

 (format pdf)  

 Rapport

(format pdf)

                                                                       

 

2008 թ,  սեպտեմբեր  10                                             Affaires Intérieures   

 

ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՅՈՑ ԱԶԳԱՅԻՆ ԽՈՐՀՈՒՐԴ

 

Depuis la fin de la guerre en Artsakh, il est de tradition, le 27 juillet, pour les Combattants de la Libération de monter sur le Mont Aragadz à 4090 mètres d'altitude, afin d'honorer  plusieurs Combattants de la Libération tombés durant cette guerre

 

Le 27 juillet 2008, en la mémoire du Commandant Léonid Azkaldian et de Manoug Sahakian "Mantch" la décision fut prise cette année par le Conseil National Arménien, sous l'égide des familles des disparus de faire préparer deux plaques commémoratives en la mémoire de Léonid Azkaldian et de Manoug Sahakian "dit Mantch".

Le ciel était radieux et à partir du lac, il aura fallut deux heures trente d'ascension.

Nous avons donc l'honneur de pouvoir vous montrer par image, la préparation, et la pose de ces deux plaques sur le sommet du Mont Aragadz à 4090 m. ավելին

 

 

2008 թ,  սեպտեմբեր  1                                                            Affaires Intérieures

 

Journal Haybachdban N11 à disposition

 

(format pdf)

 

  2008 թ, օգոստոս  18                                        Affaires Intérieures

   

Պաշտոնական    Հայտարարություն

                                                 DECLARATION OFFICIELLE

Le 20 juillet 2008

En 2006, Gurgen Shiriniants, membre de l’Organisation arménienne « Djavakhk Uni », en voiture avec Vahagn Tchakhalian, responsable de la dite organisation et sa famille se rendant d’Akhalkallak à Erevan, furent pris dans un guet-apens, encerclés par plusieurs voitures contenant une vingtaine d’arménien armé.

Les agresseurs se ruèrent sur Gurgen, Vahagn et sa famille ; l’agression dura plusieurs minutes, et Gurgen reçut un coup de couteau, puis les agresseurs prirent la fuite.

Vahagn fut emprisonné plusieurs mois pour s’être défendu troublant l’ordre publique, Gurgen a été transmis à l’hôpital le plus proche ayant déjà perdu beaucoup de sang.
Les agresseurs ne furent aucunement inquiétés et les autorités arméniennes n’ont même pas cherché à les retrouver.

Après enquête, il a été confirmé que le commanditaire de cette agression se trouve être le chef de la police géorgienne à Akhalkallak, Samvel Pétrossian.

Samvel Pétrossian avec la participation active de son fils qui avait déjà des comptes à régler avec Gurgen Shiriniants pour son activisme en tant que responsable des Scouts Arméniens d’Akhalkallak.

Le 17 juillet 2008, à plusieurs dizaines de mètres de la maison de Samvel Pétrossian, le chef de la police géorgienne d’Akhalkallak depuis 2005, on entendit une explosion, d’origine inconnue, sans aucune victime constatée ni du coté de la police ni en direction des habitants.

Utilisé comme prétexte, et sans aucun autre élément de preuve, les forces de police géorgiennes sous les ordres de Samvel Pétrossian se sont rués sur les membres de l’organisation « Djavakhk Uni » qui se trouvaient à quelques centaines de mètres du lieu de l’explosion.

Suite à cette opération de force, une dizaine de membre de l’organisation « Djavakhk Uni » furent emmenés par force dans l’enceinte des bâtiments de la police.

Puis, un autre groupe de policier pénétra dans l’immeuble où sont installés les bureaux de l’organisation « Djavakhk Uni », détruisant le matériel permettant d’émettre la radio locale et détruisant les portes et le mobilier de l’organisation.

Ensuite, le 17 juillet 2008 à 20h00, les forces de police, en vêtements civils s’introduisirent dans la maison de Gurgen Shiriniants et frappèrent son père et sa tante avant de les emmener. Il fut confirmé ensuite que Gurgen Shiriniants pu s’enfuir au moment de l’agression.

Dés lors, plusieurs dizaines de véhicule des forces spéciales de la police géorgiennes pénétrèrent dans la ville d'Akhalkallak, faisant régner une atmosphère de terreur.

La chasse à l’homme fut déclenchée, et plusieurs dizaines de jeunes arméniens d’Akhakallak furent arrêtés.
L’Organisation « Djavakhk Uni » a reçu de source sur l’information, que l’ordre a été donné aux forces spéciales géorgiennes d’abattre sans sommation Gurgen Shiriniants. Il est clair pour nous que l’objectif est d’exterminer tout témoin qui pourrait expliquer en détail les agissements mafieux et criminel du chef de la police géorgienne d’Akhalkallak.

L’organisation « Djavakhk Uni » témoigne du fait que ces agressions ont pour objectif de réduire à néant toutes forces vives arméniennes au Djavakhk, qui pourraient gêner l’application du programme turco-géorgien, anéantir toute résistance, effacer toute revendication politique, empêcher toute expression pour l’application des droits des Arméniens du Djavakhk en tant que peuple autochtone.

L’organisation « Djavakhk Uni » précise que suite à cette pression policière sans précédant, suite à ces agressions et suite à ces violences, toute atteinte à la vie de Gurgen Shiriniants, sera de la responsabilité sans équivoque du chef de la police et de ses complices, ainsi que des autorités géorgiennes.

Considérant les faits et les évènements,

- Le Conseil National Arménien, ayant suivi de près depuis plusieurs années le déroulement des évènements à Akhalkallak, prenant compte de l’ensemble des faits exposés aujourd’hui, informe avoir pris la décision d’instruire une enquête sur les agissements criminels du Chef de la police d’Akhalkallak.

- Le Conseil National Arménien condamne, dés aujourd’hui l’agression considérée comme militaire des autorités géorgiennes en direction des jeunes arméniens du Djavakhk.

- Le Conseil National Arménien recommande officiellement aux autorités géorgiennes de stopper ce régime de terreur au Djavakhk et condamne tout acte de violence.

- Le Conseil National Arménien déclare qu’en utilisant la force policière et militaire sur les populations arméniennes du Djavakhk, les autorités géorgiennes ne font qu’éprouver la sécurité et la capacité à se protéger des populations victimes de violence et ainsi sont responsables de toutes les conséquences issues de ces agressions.

- Le Conseil National Arménien, recommande officiellement aux autorités géorgiennes de prendre en considération, dans un esprit de paix et de sagesse, les droits légitimes et imprescriptibles, des Arméniens autochtones au Djavakhk selon la déclaration sur les Droits des Peuples Autochtones votés par l’Organisation des Nations Unis le 13 septembre 2007.

Le Conseil National Arménien

 

 2008 թ, Յուլիս 3                                               Affaires Intérieures

   

Պաշտոնական    Հայտարարություն

LANCEMENT DE LA CAMPAGNE DE NATURALISATION

 Conformément à la Déclaration Officielle du Conseil National Arménien en date du 17 décembre 2004

 Article 4 : Être citoyen d’Arménie Occidentale

 4. Tous membres pouvant justifier de leur situation d’exilé et de leur origine par filiation, même après plusieurs générations sont considérés comme citoyens d’Arménie Occidentale (Hayrénik). Les citoyens d’Arménie Occidentale (Hayrénik) sont protégés et aidés par le Conseil National Arménien. Le Conseil National Arménien garantie à tous ses citoyens, la liberté et l’égalité.

Conformément à la Déclaration relative aux Droits des Arméniens d’Arménie Occidentale en date du 20 janvier 2007

Article 5 : Tout Arménien d’Arménie occidentale a droit, à titre individuel, à sa nationalité.

 Elle-même confirmée par la Déclaration sur les Droits des Peuples Autochtones reconnue le 13 septembre 2007 par l’Organisation des Nations Unies

 Article 6 : Tout autochtone a droit à une nationalité

        Choisir officiellement d’affirmer son identité arménienne ou que l’on soit dans le monde, même après plusieurs générations, sera donc aujourd’hui possible en justifiant de sa filiation directe par rapport, au moins, à un de ses parents.

       La démarche reste simple même si elle demande d’établir un dossier administratif qui fera l’objet du respect des lois sur la liberté individuelle, principe universel de la déclaration des droits de l’Homme.

       La personne deviendra ainsi membre de l’Assemblée des Arméniens d’Arménie Occidentale et pourra participer pleinement aux élections des représentants légaux, délégués par les membres et chargés d’agir au sein des différents conseils, (juridique, législatif et exécutif). Elle s’engagera aussi à respecter les devoirs incombant à une telle démarche en direction de la reconstruction collective de la Nation.

Le dossier de candidature devra être dûment remplit et envoyé dans les meilleurs délais, accompagné des pièces justificatifs au :

CNA

BP 61

92224 BAGNEUX CEDEX

http://www.haybachdban.org/Armenie-Occidentale/cna/Dossier-membre/Inscription-fr-.pdf

Ainsi, vous recevrez par retour de courrier une invitation à venir retirer votre carte d’identité au sein de notre représentation

Le Conseil National Arménien

 

 

 2008 թ, Յունիս 23                                               Affaires Internationales

   

Պաշտոնական    Հայտարարություն

Le Conseil National Arménien, vient d’être informé par la presse arménienne, que le Président Serge Sarkissian lors d’une rencontre avec les représentants de la communauté arménienne de Moscou, en s’exprimant sur les éventuelles relations entre la Turquie et la République Arménienne accepterait l’idée d’une possible constitution d’une commission d’historien qui aurait pour mission de statuer sur la "question" du  Génocide des Arméniens d’Arménie Occidentale dans la mesure ou la Turquie s’engagerait à une ouverture de la ligne de démarcation entre la République arménienne et l’Arménie Occidentale.

 Le Conseil National Arménien rappelle au Président Serge Sarkissian que des initiatives politico-historiques, même à l’échelle de la République Arménienne, ne doivent en aucun cas perturber ou shunter un processus juridique entamé depuis plusieurs années à l’encontre d’un État et de ses gouvernements successifs (1894 - 1923), dont les chefs d’accusation sont le crime de Génocide et la non-application des Droits des Arméniens d’Arménie Occidentale aujourd’hui reconnus par l’Organisation des Nations Unies.

 Le Conseil National Arménien, rappelle le fait qu’il est inacceptable d’instrumentaliser à des fins de développement commercial voire dans le cadre d'animation sportive, une procédure juridique basée sur le chef d’accusation de crime de Génocide et la non-application des Droits des Arméniens d’Arménie Occidentale aujourd’hui reconnus par l’Organisation des Nations Unies.

 Le Conseil National Arménien rappelle encore le fait que l’avenir du développement de la République Arménienne ne tient pas d’un éventuel salut économique sur la base d’une relation « arméno-turc » avec ouverture de la ligne de démarcation entre l’Arménie Occidentale occupée et la République Arménienne, mais principalement sur une gestion des ressources internes plus efficace et une prise en compte à sa juste valeur et d’une façon plus intelligente de la potentialité non négligeable des Arméniens d’Arménie Occidentale expatriés à travers le monde.

 Le Conseil National Arménien recommande vivement au Président Serge Sarkissian la nécessité de préserver une attitude digne et conforme à l’éthique de la procédure, afin de la mener dans des conditions optimales, reste un des critère juridique fondamental.

Le Conseil National Arménien

RAPPORT CIRCONSTANCIÉ SUR LES REVENDICATIONS LEGITIMES DES ARMÉNIENS D'ARMÉNIE OCCIDENTALE DEVANT L'ONU

 

 2008 թ,  Մայիս 22                                               Affaires Intérieures

   

Պաշտոնական    Հայտարարություն

 

ԼՂՀ նախագահ Բակո Սահակյանին
 

ԼՂՀ ՊԲ Շուշիի առանձնակի գումարտակի և 6-րդ պաշտպանական շրջանի նախկին հրամանատար, պաշտոնաթող փոխգնդապետ Ժիրայր Սէֆիլյանից

Պարոն նախագահ,

Անցյալ տարի ես դիմել էի ԼՂՀ նախագահին` ինձ Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության քաղաքացիություն շնորհելու հարցով: Այն ժամանակ ինձ պատասխանեցին, որ դիմումս քննության կառնվի ԼՂՀ քաղաքացիության մասին օրենքի ընդունումից հետո, իսկ մինչ այդ նման դիմումները ժամանակավորապես չեն քննվում: Սույնով վերահաստատում եմ ԼՂՀ քաղաքացիություն ստանալու ցանկությունս և պատրաստ եմ ԼՂՀ քաղաքացիության մասին օրենքի ընդունումից անմիջապես հետո, ընդունվելիք կարգի համաձայն, նոր դիմում ներկայացնել:

Մինչ այդ ս/թ հունիսի 9-ին ավարտվում է ազատազրկմանս ժամկետը, որին, ի դեպ, դատապարտվել էի ԼՂՀ ՊԲ-ի կողմից որպես մարտական պարգև ինձ տրված զենքի համար: Դատավճռում, մասնավորապես, ասվում էր, որ այդ պարգևը ԼՂՀ ՊԲ ղեկավարությունը ինձ էր հանձնել ինչ-որ կարգի խախտմամբ և այդ պատճառով ես այն պահելու իրավունք չունեի:

Հայտնում եմ նաև, որ Հայաստանի Հանրապետությունում, սկսած առնվազն 2006թ-ից, իմ նկատմամբ ակնհայտ քաղաքական հետապնդում է իրականացվում:

Այդ ընթացքում, ինձ նախ ձերբակալեցին անհիմն մեղադրանքներով, մասամբ արդարացրեցին, մասամբ մեղավոր ճանաչեցին չկատարած հանցանքների համար: Անգամ դատարանում "հաստատված" մեղադրանքի համեմատ անհամաչափ պատիժ կիրառեցին: Հետո նույնքան անհիմն զրկեցին այդ "մեղմ" համարվող պատժից պայմանական վաղաժամ ազատվելու իրավունքից: Բացի այդ, նախորդ տարիներին ՀՀ նախագահը երկու անգամ փաստացի մերժեց ինձ ՀՀ քաղաքացիություն տրամադրել, իսկ ոստիկանության համապատասխան մարմինները չտրամադրեցին մշտական կեցության իրավունք և հիմա էլ հրաժարվում են ընդունել իմ նույնաբովանդակ դիմումները:

Այսօր էլ իմ նկատմամբ քաղաքական հալածանքը տակավին շարունակվում է և դրա նոր արտահայտությունը ինձ Հայաստանից արտաքսելու նախապատրաստվող ծրագիրն է: Հայրենիքից հեռանալու հնարավորությունը ես ինձ համար բացառում եմ, ուստի Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետությունից հայցում եմ քաղաքական ապաստան: Հուսով եմ, որ գոնե Արցախը ինձ չի մերժի:

Հարգանքներով` Ժիրայր Սէֆիլյան

21 մայիսի 2008թ.

 

 2008 թ,  Մայիս 20                                                                 Affaires Intérieures

Մենք սխալվելու իրավունք չունենք

 Ինչպես արդեն տեղեկացրել ենք ապրիլի 10 ին Արցախի պետական համալսարանում  մեկնարկել է « Արևմտյան Հայաստան անցյալը  եւ ներկան » թեմայով գիտաժողովը նվիրված Հայոց ցեղասպանության "93րդ տարեդարձին" ։ Հաջորդ օրը՝ ապրիլի 11 ին գիտաժողովը իր աշխատանքները շարունակել  է ԱրՊՀ  հայագիտական կենտրոնում, որը լեփ լեցուն էր:Գիտաժողովն սկսվեց Լեոնիդ Ազգաղլյանի եւ նրա ջոկատի մասին պատմող տեսաֆիլմի ցուցադրումով, որտեղ ահասարսուռ կադրեր կային Մարաղայի ողբերգության մասին:Չնայած բոլորս էինք տեղյակ,լսել  էինք, թե ինչ է տեղի ունեցել Մարաղայում, բայց մեկ բան է պարզապես տեղյակ լինելը եւ բոլորովին ուրիշ՝աչքով տեսնելը: 24 ժամ Մարաղան թուրքի ձեռքում մնալուց հետո Լեոնիդ Ազգալդյանի ջոկատի տղաները մտել են այնտեղ... Նկարվել է այն ինչ տեղի ե ունեցել գյուղում: Նույն ջոկատում էր նաեւ Արմենակ Աբրահամյանը (Ֆրանսիայից) ով Հայրենիքի կանչով եկել էր Արցախի ազգային ազատագրական շարժմանը մասնակցելու:

1990-ին նա արդեն խմբեր էր ստեղծել եւ Արեւելյան մարտարվեստ էր պարապում տղաների հետ կանխազգալով պատերազմի անխուսափելիությունն ու տղաներին կոփելու կարևորությունը: Արցախում նա մնաց մինչև հրադադարի հաս տատումը:Նրա հետ էլ կիսվեցինք մի քանի հարցերի շուրջ:

-Արցախում ձեզ երևի շատերը չեն ճանաչում: Ո՚վ է Արմենակ Աբրահամյանը, ինչպե՚ս հայտնվեցիք Արցախում երկրի համար օրհասական պահին:

-Արմատներով Կարինցի եմ ծնվել եւ ապրում եմ Ֆրանսիայում: Երբ իմացա, որ մեր հողն ու ազգաբնակչությունը վտանգի մեջ են , այլեւս չհապաղեցի: Ես էլ ընտանիք ունեմ, այն ժամանակ 2 երեխա, բայց դա չխանգարեց, որ գամ միանամ տղաներին՝ուժ ստեղծելու, թշնամուն դիմագրավելու համար: Ժամանակն էր այդ գործն անելու որպեսզի մեր ժողովուրդը բանակ ունենա եւ կարողանա իր հողը պաշտպանել: Ներկայումս "Արևմտյան Հայաստանի Հազգաին Խորհրուրդի" անդամ եմ եւ իմ բոլոր ուժերը ներդնում եմ այդ աշխատանքում:

-Ինչպե՞ս ծանոթացաք Լեոնիդ Ազգաղլյանի հետ:

- Դա 1990 էր: Երբ արդեն Երևանում էի եւ խմբեր եի հավաքում՝ տղաների հետ պարապելու համար, նա իմացավ այդ մասին եւ շատ հետաքրքրեց իմ ով լինելը: Եկավ ծանոթացանք, նա իր ծրագրերը ներկայացրեց , ես էլ՝ իմ: Եկանք  Արցախ:

-Ձեր կարծիքով հայի մեջ պահպանվե՞լ է այն տարիների հոգին:

-Մենք պետք է աշխատանք տանենք այդ հոգին պահպանելու համար:

Եթե այն պահպանված չէ այնպես ինչպես մենք ենք ուզում՝ ուրեմն մեր մեղքն է: Սա քաղաքական աշխատանք չէ՝ այլ գիտական:Եթե հոգին թուլացավ, կթուլանա նաև ազգը: Այդ դեպքում մեր մարմինը կդառնա այնպես ինչպես մեր հուշարձանները Արևմտյան Հայաստանում, որ տեսանք ֆիլմում: Ոգին պետք է անպայման պահպանել և փոխանցել սերունդներին:

Այսօր մեր ազգը դարձյալ վտանգի մեջ է: Մենք պետք է շատ ուշադիր լինենք մեր կատարած ամեն քայլի նկատմամբ: Տարբեր խնդիրներ ունենք, տարբեր հոսանքներ կան մեր մեջ և պետք է այնպես անենք, որ մեր ազգը համախմբված լինի: Այդ միաբանաությունը մեզ պետք է մեր երկիրը ամբողջ Հաqը պաշտպանելու համար: Եթե մի տեղը թույլ եղավ թշնամին կօգտվի դրանից:

-Ի՞նչ կասեիք Հայաստանի ներկայիս քաղաքական իրավիճակի մասին:Ի՞նչու նախագահական ընտրություններից հետո տեղի ունեցան բոլորին հայտնի ցավալի դեպքերը :

- Ընդհանրապես մեր ազգային խորհուրդը որեւէ ձեվով չի մասնակցում Հայաստանի կամ Արցախի ներքին քաղաքականությանը: Մենք պատրաստ ենք մեր երկիրը պաշտպանել, բայց ներքին քաղաքականությանը չենք խառնվում:

Համենայնդեպս մեր համար շատ ցավալի է տեղի ունեցածը : Հայաստանի իշխանութունները պետք է հասկանան, որ բոլոր հնարավորութուններն ունեն բացարելու նման երևույթները: Պետq է մեծահոգի լինեն և ամեն ինչ անեն ծագած խնդիրները լուծելու համար: Եթե մեր մեծերը  չհասկանան այդ սովորական մտքերը, իրենք էլ կթուլանան եւ մեր ազգը նույնպես կթուլանա:

-Մեր բոլոր տեսակի հաղթանակների մեջ մեծ է սփյուռqահայերի դերը Աստված մի արասցե պատերազմ սկսվի, դարձյա՞լ օգնության կգաք:

- Մենք այդ բառը չենք օգտագործում, որովհետև "սփյուռք" բառեզրի մեջ հրեական արմատներ կան: Մենք Արևմտյան Հայաստանի հայեր ենք, և մեր վիճակը չի կարելի համեմատել հրեաների հետ: Մենք ունենք ՄԱԿ ում ամրագրված մեր իրավունքները,որոնց մասին խոսեցինք գիտաժողովում, ինչը շատ կարևոր է մեր անվտանգության համար: Ինչ վերաբերվում  օգնությանը, մենք միշտ էլ թև և թիկունք ենք ազգին՝  որտեղ էլ որ լինենք: Ոչ ոք չի կարող զգալ հայրենիքի քաղցրութունը, ինչպես Արևմտյան Հայաստանի հայերը:

-Չգիտես ինչու բայց թվում է, որ Լեոնիդ Ազգալդյանի պես ազգանվեր, հարենանվեր տղաներ քիչ կգտնվեն...Դու՞ք ինչ կասեիք:

- Դարձալ մեր մեղքն է: Մենք պետք է աշխատենq մեր ազգի վրա անպես, ինչպես վարպետներն էին աշխատում խաչքարերի վրա՝ խաչքարերը սարքելու համար: Բացի ադ դա կախված է այն բանից, թե ինչպես ենք գնահատում ազգի նվիրյալներին:

-Քիչ առաջ դիտեցինք Մարաղայի սպանդի մասին պատմող կադրերը: Ինչպես հայտնի է ադրբեջանցիները ուզում էին ամբողջ աշխարհով մեկ ներկայացնել Խոջալուն այնպես ինչպես ձեռնտու է իրենց:Եվ դա կարծես հաջողվում է նրանց ,որովհետև քարոզչությունը ուժեղ է:Ձեզ չի՞ թվում,որ մենք այս ուղությամբ անելիքներ շատ ունենք:

_ Ընդհանրապես պատմությունը կեղծել չի կարելի: Ասօր մեր տեսածը իրոք շատ ծանր էր: Լսել , որ համացանցում կայքէջ կա Մարաղաի  հրեշավոր դեպքերին նվիրված: Սերունդները պետք է տեսնեն այդ ամենը, իմանան ինչ բան է բարբարոսություն և ինչու մենք այդ բարբարոսությունները չենք ընդունել և ուրիշ ուղղությամբ ենք տարել ազգը: Պետք է պայքարե,ք բոլոր տեսակի կեղծարարությունների դեմ: Մեր մեջ էլ կան նման հոսանքներ,և դա շատ վտանգավոր է:

-Դժվար չէ ՞ Հայաստանից դուրս, օտար ափերում հայ մնալը:

- Շատ Դժվար է "օտարության մեջ, դու միշտ օտար ես" սրանք Ֆրանս Վերֆելի խոսքերն են: Բայց ես փորձում եմ մի քիչ փիլիսոփայել:"Ամեն մի հայ իր մեջ ունի հայրենիքի մի մասը,որի համար պատասխանատու է ": Ընդհանրապես "հայրենիք" հասկացողութունը մարդու գեների մեջ է, հոգու մեջ: Հոգին չես կարող ձգել, եթե հոգին ձգես կնշանակէ հիշողությունը կկորցնես:Իմ երեխաները դաստիարակվում են հայկական ոգով,սովորում են և գիտեն հայերեն: Մենք մեր տանը հայերեն ենք խոսում:

-Ինչպես եք պատկերացնում Արցախի հինախնդրի կարգավորման վերջնական լուծումը:

- Ճշմարիտ ճանապարհն այն է, որ արցախի ժողովուրդը ինքն որոշի իր ապագան:Բայց նաև իմանալով, որ վաղը-մյուս օրը պետք ե միանա Հայաստանի հետ: Ամեն ինչ երևի թե իր ժամանակն ունի:Արցախի ժողովուրդը Հայ ժողովրդի մի մասնիկն է: Մեկ ազգ ենք, մեկ գաղափարի տեր: Ամեն մեկս առանձին-առանձին և բոլորս միասին՝ պետք է տանենք մեր խաչը:

 Լաուրա Գրիգորյան

 

 

 2008 թ,  Մայիս 12                                                                  Affaires Intérieures

   

Պաշտոնական    Հայտարարություն

 

 2008 թ,  Մայիս 06     

ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆ

<Արծվաբույն Զեյթուն> հայրենակցական միության ավագանու խորհուրդը արտահայտվելով միության հարուրավոր անդամների,ինչպես նաև Քանակեր Զեյթուն համայնքի բազմահազար բնակիչների և հայրենիքում բնակվող բոլոր Զեյթունցիների կամքը, վորոնց մեծ մասը Արևմտյան Հայաստանի,այդ թվում նաև Հայկական Կիլիկիայի Զեյթուն, Գավառը ներկայացնող հայրենակիցների ժառանգներ են, վողջունում է Արևմտյան Հայաստանի ազգային Համագումարի Հռչակագիրը՝ կապվաց Արևմտյան Հայաստանի հայերի իրավունքների հետ և միանում է նրա պահանջներին ու դրույթներին. Արևմտյան Հայաստանի ազգային Համագումարը և նրա կողմից լիազորված ազգային Խորհուրդը և այլ ներկայացուցչական մարմինները համարումենք' Արևմտյան Հայաստանի հայերի լիազոր ներկայացուցիչներ :

 Կոչ ենք անում Հայաստանում և ուրիշ պետություններում բնակվող Արևմտյան Հայաստանի և Հայկական Կիլիկիայի բոլոր հայերին միանալ Արևմտյան Հայաստանի ազգային Համագումարին, մասնակցել Արևմտյան Հայաստանի հայերի լիազոր մարմինների ընտրությանը և ամենայն հնարավորություններով օժանդակել նրանց աշխատանքներին :

 <Արծվաբույն Զեյթուն>

 Հայրենակցական միության նախագահ՝            Դ.Ալեկսանյան

 <Արծաբույն Զեյթուն

Հայրենակցական միության ավագանու խորհուրդ՝

Ա.Զեյթունցյան, Ա.Շանլյան, Պ.Նազարեթյան, Կ.Մաթևոսյան, Ա.Պալասյան

 

2008 թ,  Մայիս 9                                                              Affaires Intérieures

 

Évènements

 

16ème anniversaire de la Libération de Chouchi par les forces d'autodéfense d'Artsakh

 

et 88éme anniversaire de l'acte de Libération et de la Reconnaissance Officielle par les Alliés de l'Arménie Occidentale au sein du traité de Sèvres (11 mai 1920)

 

Dépôt de gerbe

 le dimanche 11 mai 2008 à 12h00

Église du Prado à Marseille

 

Commémoration et exposition officielles sur

les Combattants de la Libération

le dimanche 25 mai 2008  à 10h00

Église du Prado à Marseille

 

 

 

 

2008 թ,  Մայիս 8                                                              Affaires Intérieures

 

Journal Haybachdban N9 à disposition

 

(format pdf)

 

2008 թ,  Ապրիլ 24                                                              Affaires Internationale

 

Պաշտոնական    Հայտարարություն

Pour la première fois dans l’histoire de l’Arménie Occidentale, en ce jour du 24 avril 2008, la délégation du Conseil National des Arméniens d’Arménie Occidentale, sous l’égide de Monsieur Arménag Aprahamian, chef de la délégation et membre du Conseil National Arménien va présenter à l’ONU un rapport circonstancié sur les revendications légitimes des Arméniens d’Arménie Occidentale, nation autochtone ayant subi un génocide.

New-York, le 24 avril 2008

LETTRE DE MONSIEUR ARMENAG APRAHAMIAN

Chef de la Délégation du Conseil National des Arméniens d’Arménie Occidentale à l'ONU

Dans le cadre du Forum Permanent sur les Questions Autochtones

- Merci, Madame la Présidente

- Ma délégation vous adresse toutes ses félicitations, Madame la Présidente, pour l’organisation de notre Forum annuel et s’associe aux points de vue de tous les intervenants.

 Plus les Hommes prennent conscience de l’aspect sacré de l’existence, plus ils s’élèvent vers cette source commune à tous, substance immatérielle à l’origine de nos vibrations.

Ainsi, dans le processus d’évolution des Nations Unies, une des étapes essentielle après sa formation, la Déclaration des Droits de l’Homme et la réalisation des Pactes Internationaux a été la reconnaissance presque unanime aux nations anciennes, de leur singulière capacité de préserver une existence harmonieuse avec une terre nourricière.

 L’émancipation des jeunes Nations, leur constitution, leur regroupement et leur développement ne leur a pas empêché de formaliser et de voter après une décennie de travail, une déclaration reconnaissant aux Peuples anciens leur rôle fondamental de gardien de la Terre, de part leurs compétences, leur savoirs et leurs savoir-faire. Au-delà de la reconnaissance de leurs pairs, les jeunes Nations commencent à reconnaître aussi aux anciennes, leurs droits à exister, à s’affirmer et à s’autogérer sur l’espace vital que peut constituer la terre de leurs ancêtres.

Un nouveau processus a été enclenché, le 13 septembre 2007, sur la résonance de la Déclaration fondamentale sur les Droits des Peuples Autochtones, plusieurs États ont pris la décision d’appliquer en leur sein cette Déclaration reconnaissant leurs erreurs  passées, rétablissant à partir de ces droits la possibilité aux Peuples anciens de se reconstituer et d’affirmer leur existence.

 Nous pouvons prendre comme exemple l’Australie qui par  son représentant et Premier ministre M. RUDD a pris la décision d’honorer les Peuples Indigènes de cette terre :

 C’est donc une nouvelle fois les nations anciennes qui ouvrent la voie à de nouvelles perspectives d’évolution dans la fraternité des Hommes en tenant compte de la diversité des cultures, du patrimoine des nations anciennes encore vivantes et du respect de leur existence.

 Ceci n’est pas le fait du hasard, il est le fait d’une prise de conscience internationale d’une situation, et cette prise de conscience n’aurait jamais eu lieu sans l’existence d’un système coordonné à l’image de l’Organisation des Nations Unies.

La Déclaration sur les droits des Peuples Autochtones par l’Organisation des Nations Unies, permettra de mettre définitivement fin au mal du siècle, un mal dans le prolongement du génocide des Arméniens, un mal qui s’étendait progressivement mais à rythme constant aux autres Peuples anciens de la planète, ce mal a été identifié, il est le révisionnisme et la négation totale de l’existence et des droits des Peuples anciens par des États totalitaires voire criminels.

 Aujourd’hui l’affirmation de l’existence des Arméniens d’Arménie occidentale, des Aborigènes, des Inuites, des Indiens, et de toutes les Nations Autochtones de la planète, est la meilleure arme pour combattre la négation, le Forum Permanent des Questions Autochtones en est le meilleur exemple vivant.

 Non contente de nier la réalité de ce génocide, l’État en cause justifie sa position en précisant qu'il ne peut y avoir de génocide contre un peuple qui n'existe pas, effaçant ainsi le crime et son objet, pour atteindre pleinement l'objectif génocidaire : ce peuple ne doit plus exister... ce peuple n'existe pas... ce peuple n'a jamais existé. Le révisionnisme achève le crime ; il en constitue la seconde phase en effaçant un groupe ethnique de l'histoire de l'humanité. (Extrait de la PROPOSITION DE LOI du Sénat français, le 19 septembre 2005 : relative à l'incrimination pénale de la contestation publique des crimes contre l'humanité).

 La résonance de la Déclaration doit se poursuivre afin de stopper tous les processus de falsification, qui à l’exemple de la Résolution du Parlement Européen votée en juin 1987 n’est pas conforme à l’application des Droits des peuples Autochtones.

 Art 2. est d'avis que les événements tragiques qui se sont déroulés en 1915-1917 contre les Arméniens établis sur le territoire de l'Empire ottoman constituent un génocide au sens de la convention pour la prévention et la répression de crime de génocide, adoptée par l'Assemblée générale de l'O.N.U. le 9 décembre 1948; reconnaît cependant que la Turquie actuelle ne saurait être tenue pour responsable du drame vécu par les Arméniens de l'Empire ottoman et souligne avec force que la reconnaissance de ces événements historiques en tant que génocide ne peut donner lieu à aucune revendication d'ordre politique, juridique ou matérielle à l'adresse de la Turquie d'aujourd'hui ;

 Bien que dans cette résolution, le génocide des Arméniens, plan d’extermination intentionnel appliqué aux Arméniens d’Arménie Occidentale par les gouvernements successifs turcs de 1894 à 1923, apparaît comme un fait historique inaliénable même après avoir minimisé les faits, le texte n’aspire même pas à affirmer l’existence pluri millénaire des Arméniens sur leur sol ancestral, bien au contraire, le texte prétend que les Arméniens aurait été établis dans l’Empire Ottoman (cf. art. 2), bafouant et sapant nos droits les plus légitimes à exister, ce qui est ni plus ni moins qu’intolérable, minant pour toujours nos droits en tant qu’héritier de notre nation, descendants des rescapés du génocide en exil et les droits humains fondamentaux en tant que peuple autochtone.

 L’assujettissement des Droits de l’Homme et des droits des Peuples Autochtones aux législations nationales et plus largement européennes, est inacceptable pour un instrument relatif aux Droits de l’Homme adopté par l’Assemblée Générale de l’Organisation des Nations Unies. Il devrait être évident pour tous que la nature même des Droits de l’Homme est d’établir des limitations quant à ce que les lois nationales ou européennes peuvent stipuler – et non pas l’inverse. Puisque les Droits de l’Homme ne sont pas sujets à la législation nationale, suggérer que les Droits des Arméniens d’Arménie Occidentale en tant que peuple autochtone ne donneraient lieu à aucune revendication en direction de l’application de nos droits civils et politiques, qui devraient l’être sans aucune condition, est une affirmation discriminatoire, sinon raciste en opposition totale et non-conforme aux Droits de l’Homme et aux Droits des peuples Autochtones.

C’est donc le respect de l’identité de chacun qui engendrera l’Union des Hommes, nous le constatons pleinement ici présent, au sein de l’Assemblée des Nations Autochtones.

Chers frères, chères sœurs

Je vous remercie de votre attention.

Arménag Aprahamian

Membre du Conseil National Arménien

 

RAPPORT CIRCONSTANCIÉ SUR LES REVENDICATIONS LEGITIMES DES ARMÉNIENS D'ARMÉNIE OCCIDENTALE DEVANT L'ONU

 

2008 թ,  Ապրիլ 24                                                              Affaires Intérieures

 

Պաշտոնական    Հայտարարություն

 

Journée de Deuil National de la Nation Arménienne

 

         Depuis plusieurs années, la Commémoration des victimes du Génocide fut accompagnée d'un jeûne (hatsadour) de plusieurs jours par des membres du Conseil National Arménien, et pour la première fois, en 2008, des Combattants de la Libération d'Arménie Occidentale, d'Arménie Orientale, d'Artsakh, et du Djavakhk ont pris la décision de faire un jeûne (hatsadour) qui devra durer jusqu'au 9 mai, journée de la Libération de Chouchi en Artsakh.

 

 

 

2008 թ,  Ապրիլ 23                                                              Affaires Intérieures

 

Journal Haybachdban N8 à disposition

 

(format pdf)

 

 

 2008 թ, Մարտ 24                                                               Affaires Intérieures

   

Պաշտոնական    Հայտարարություն

2008ր մարտ 21

ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆ

Մենք Ջավախքում բնակվող հայերս ողջունում ենք Արեւմտյան Հայաստանի Ազգային Համագումարի Հռչակագիրը կապված Արեւմտյան Հայաստանի Հայերի իրավունքների հետ եւ միանում ենք նրա պահանջներին եւ դրույթներին :

 Արեւմտյան Հայաստանի Ազգային Համագումարը եւ նրա կողմից լիազորված Ազգային Խորհուրդը եւ այլ ներկայացուցչական մարմինները համարում ենք Արեւմտյան Հայաստանի Հայերի պաշտոնական լիազոր ներկայացուցիչներ :

 Կոչ ենք անուն Հայաստանում եւ ուրիշ պետություններում բնակվող Արեւմտյան Հայաստանի բոլոր Հայերին միանալ Արեւմտյան Հայաստանի Ազգային Համագումարին մասնակցել Արեւմտյան Հայաստանի Հայերի լիազոր մարմինների ընտրությանը եւ ամենային հնարավորություններով օժանդակել նրանց աշխատանքներին :

 Ջավախքաբնակ Արեւմտյան Հայաստանի Հայերի անունից

Ստորագրութիւներ

Ախլցխայի Հայկական Ազգային Միություն

Ջավախք Ժորովուրդական Շարժում

 

 2008 թ, Մարտ 21                                                               Affaires Intérieures

   

Պաշտոնական    Հայտարարություն

Արևմտեան Հայաստանի Հայոց Համագումար

 ԾՐԱԳԻՐ

 Ցուցահանդես

« Արևմտեան Հայաստանը երեկ -  այսօր » (07.04.2008 – 19.04.2008)

 Գիտաժողով

« Արևմտեան Հայաստան մեր խնդիրները »  (10.04 – 11.04.2008)

 Համագումար

12.04.2008

Երթ դեպի Նահատակների ցեղասպանության հուշարձան և Ժողով (որոշումներ)

(format pdf)

 

 2008 թ, Մարտ 12                                                                      Justice

   

Պաշտոնական    Հայտարարություն

 

CONFERENCE SUR L’ARMÉNIE OCCIDENTALE

 

 TRAITÉS, REFORMES & DROITS

 

SAMEDI 15 MARS 2008 à 17 heures

 

MAISON DES ASSOCIATIONS DE MARSEILLE

 Adresse : Cité des Associations, 93 La Canebière

 13001 MARSEILLE
 

 

 2008 թ, Մարտ 3                                                              Affaires Intérieures

 

ԱՐևՄՏԵԱՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆ

ՎԱՆԵՑՒՈՑ « ՀԱՅՐ ՄԵՐ » Ը

   Հայր մեր երկնաւոր սուրբ ըլլայ քո անուն,

    Հայրս երկնաւոր տուր արքայութիւն,

    Ամէն բանի մէջ քու կամքդ թող ըլլայ,

                           Միայն թէ հայը լուծի տակ չի լայ,

                          Ո՛չ չոր, ո՛չ կակուղ հացդ մենք կ՛ուզենք,

                           Միայն տուր ամէն հայի ձեռքը զէնք.

                            Զենք խնդրել  թողնել մեր անձանց պարտքը,

                          Գլորէ մեզ, Աստուա՛ծ, մարտի փրկութեան,

                             Որ շուտ ազատի ազգը քո Հայկեան .

 Գամառ Քաթիպա

 

 2008 թ, Մարտ 3                                                              Affaires Intérieures

 

Պաշտոնական    Հայտարարություն

(Rapport Officiel)

 

DÉCLARATION OFFICIELLE RELATIVE AUX DROITS DES ARMÉNIENS

D'ARMÉNIE OCCIDENTALE  (En Turc)

 

(format pdf)

 

 

 2008 թ, Մարտ 3                                                         Affaires Intérieures

 

Պաշտոնական    Հայտարարություն

(Communiqué Officiel)

L’information se confirme, que des civils ont été tués durant l’assaut sur les manifestants par les forces de sécurité, la journée du Samedi 1er mars 2008 au cœur de Erevan.

 D’ores et déjà, les noms des victimes commencent à être communiqués par voix de presse et médias arméniens.

 Le Conseil National Arménien est en deuil, il déplore ce sursaut d’agressivité  à l’encontre des populations civiles dés le matin du 1er mars, une date encore marquée par la violence, vingt ans après les pogroms de Soumgaït.

 Les méthodes utilisées ne présagent rien de bien constructif dans l’amélioration du fonctionnement des institutions arméniennes face au défi de modernisation pourtant nécessaire à la République d’Arménie.

 L’avenir reste approximatif, en l’absence de programme politique à la hauteur des ambitions pourtant naturelles d’une nation, aujourd’hui en état de choc.

 Le Conseil National Arménien

 

 2008 թ, Մարտ 1                                                         Affaires Intérieures

 

Պաշտոնական    Հայտարարություն

(Communiqué Officiel)

Depuis le début de la matinée, les forces de police appuyées par les forces spéciales des services de Sécurité Nationale, s’en prennent violemment aux manifestants pro-levon, afin de les empêcher de poursuivre leur manifestation sur la place de l’Opéra et les abords de l’Ambassade de France à Erevan.

 Le Conseil National Arménien condamne fermement l’usage de la violence en direction des populations civiles arméniennes, signe de la faiblesse des institutions.

Il en appelle à la sagesse du Président Kotcharian, précisant que la fermeté politique ne pourrait se matérialiser par des blessés et des morts, sur le sol national.

 Le Conseil National Arménien rappelle au Président Kotcharian, que les personnes victimes de violences et de l’agressivité des forces de police, demandent une application honnête des règles de fonctionnement démocratique, à l'épreuve durant les dernières élections présidentielles, et sont pour beaucoup à l'origine du soutien pour  la libération et l’indépendance des territoires d’Artsakh, région de souche du Président.

 Qu’ils résulteraient, de cette violence aveugle, des conséquences qui pourrait être considérées de très grave dans le cadre de la Sécurité Nationale,  pouvant entraîner de profondes séquelles et traumatismes dans l'histoire de l'Arménie.

 Le Conseil National Arménien

 

   2008 թ, Փետրուար 7                                                          Affaires Intérieures

 

Պաշտոնական    Հայտարարություն

(Rapport Officiel)

LES MASSACRES D’ADANA AU PRINTEMPS 1909

 

(format pdf)

 

   2008 թ, Փետրուար 5                                                          Affaires Intérieures

 

Պաշտոնական    Հայտարարություն

(Rapport Officiel)

LE SANDJAK D'ALEXANDRETTE

 

(format pdf)

 

 2008 թ, Յունուար 23                                                          Affaires Intérieures

 

Պաշտոնական    Հայտարարություն

(Rapport Officiel)

ARMÉNITÉ, LAÏCITÉ, ET CITOYENNETÉ, APPROCHE PHILOSOPHIQUE

 

(format pdf)

 

 2008 թ, Յունուար 16                                                          Affaires Internationales

 

Պաշտոնական    Հայտարարություն

(Rapport Officiel)

LA POLITIQUE CIVILISATRICE DE LA FRANCE (Rapport n°1)

 

(format pdf)

 

 2008 թ, Յունուար 2                                     Les Voeux du Conseil National Arménien

 

Արեւմտեան Հայաստանի Հայերուն Համագումարը,  իր Ազգային Խորհուրդ 

 և ընկերական կազմակերպություներու հետ միասին կը բարեմաղթեն ծեզ

Շ՛ նորհաւո՛ր նոր տարի և Սուրբ Ծնունդ

Chers Compatriotes

 L’année 2007 a été une année pleine de douleur mais aussi pleine d’espoir pour les Arméniens d’Arménie Occidentale puisqu’elle a commencé par la détention de Jirayr Séfilian, membre du Conseil National Arménien, la mort de Hrant Dink et s’est poursuivit par le vote de la Déclaration sur les droits relatifs aux Peuples Autochtones par l’ONU, le 13 septembre 2007, déclaration validant ainsi notre déclaration relative aux Droits des Arméniens d’Arménie Occidentale votée le 20 janvier 2007, ainsi que notre participation au groupe de travail sur les Peuples Autochtones à l’ONU,  pour se finaliser avec les élections de nos Conseillers Locaux.

 Une année 2007, effectivement tendue par une montée du racisme anti-arménien en Europe, des provocations de guerre permanentes en direction de nos frères d’Artsakh, une falsification des droits fondamentaux de nos frères du Djavakhk en les présentant comme une minorité géorgienne devant les instances internationales afin de mieux les soumettre aux autorités géorgiennes alors qu’ils ont des droits spécifiques en tant que peuple autochtone sur leur terre, leur territoire, leur patrimoine et leurs ressources.

 Une année 2007, ou aucune instance n’a saisi  la Cour Européenne des Droits de l’Homme ou la Cour Internationale de Justice, contre le crime de « génocide des morts » en direction du cimetière médiévale de Djugha au Nakhidchevan ou plusieurs milliers de pierres tombales et sépultures ont été détruites par l’armée turque d’Azerbaïdjan.

 Une année 2007, ou le combat contre le négationnisme et la falsification de notre histoire devient un combat quotidien tant  le lot des agressions se multiplie par des officines en tout genre telle qu’une Hydre à multi têtes essayant de s’infiltrer progressivement au cœur de notre nation.

 Une année 2007, pourtant ou nous avons retrouvé nos valeurs, une année où nous avons compris que nous devions défendre davantage notre identité et notre patrimoine historique, « étalons » référant pour lutter contre la falsification et le négationnisme. Une année 2007 où le droit à la nationalité arménienne pour les Arméniens d’Arménie Occidentale a été reconnu par l’ONU et s’appliquera dés le mois de févier 2008.

 Une année 2007, où la reconnaissance  du génocide des Arméniens, a enclenché une résolution incluant jusqu’à des articles du traité de Sèvres, présentée par une majorité des membres au Congrès américain, ce qui a provoqué la riposte guerrière des Turcs sur le Kurdistan Irakien allongeant ainsi la liste des massacres sur les populations civiles.

 Une année 2007, ou la jeunesse arménienne d’Arménie Occidentale, découvrant les droits fondamentaux dont elle est la seule héritière, accepte de reprendre le flambeau jurant solennellement  d’amener à son terme le labeur commencé par les anciens.

Alors, que sera cette nouvelle année 2008 ?

 Dans un cadre stricte d’application de nos droits, je souhaite à tous qu’elle soit une nouvelle année de lutte, de combativité, de résistance, de volonté forte de vouloir atteindre des objectifs clairement définis par des textes réfléchis, des analyses, des rapports des études toujours aussi approfondies et exemplaires.

 Des échanges à un niveau planétaire, des explications, des engagements sincères et productifs.

Je souhaite que les anciens peuples vivants aujourd'hui encore en Arménie Occidentale se retrouvent, que les intellectuels travaillent main dans la main, que des conférences soient réalisées, des réunions, des tables rondes, que la jeunesse participe et s’instruise.

 Je souhaite la Paix, mais je n’y crois pas, sachant à quel point la convoitise des voleurs, le goût du sang des tueurs se perpétue sur nos territoires encore occupés par l’étranger, celui qui vient d’ailleurs, allant jusqu’à utiliser les anciennes nations comme arme de guerre, s’autodétruisant pour mieux les gouverner.

Et pourtant notre devoir sera comme toujours d’y faire face, de continuer à protéger nos enfants, nos familles, nos terres et nos ressources, effort constant et permanent, effort qui concentre l’Âme des anciens nourrissant notre foi et notre bonne volonté.

 Je souhaite le retour des prisonniers injustement condamnés, dans leur foyer ainsi je m’adresse encore aux autorités d’Arménie Orientale de libérer dans les meilleurs délais notre frère Jirayr Séfilian.

 Enfin, je souhaite aussi bonheur pour nos enfants, le moindre mal pour ceux qui souffrent, le maintien de la santé pour les jeunes et les moins jeunes, la tranquillité et la détente pour les anciens.

 Pour le Conseil National Arménien

Arménag Aprahamian

Membre du Conseil National Arménien

 

REAGISSONS ENSEMBLE, LES ARMENIENS D'ARMÉNIE OCCIDENTALE SE REGROUPENT POUR PRENDRE EN CHARGE LEUR DESTINÉE 

 

Pour plus de renseignements, veuillez contacter la

Représentation du Conseil National Arménien en France

 

Sur rendez-vous uniquement, le Vendredi de 17h00 à 20h00, et le Samedi de 9h00 à 12h00

 

Email : aaao@haybachdban.org  ou Téléphone  au 06 28 13 82 33

 

Mairie du XVIème arrondissement

71, avenue Henri-Martin 75775 Paris Cédex 16

 

Métro : Rue de la Pompe - (Ligne 9 Pont de Sèvres)

 

Ainsi, vous pouvez soutenir les différentes missions en charge du Conseil National Arménien, des délégués de l'Assemblée des Arméniens d'Arménie Occidentale et des organismes partenaires

 

En transmettant directement votre participation à l'ordre du

 

CNA

BP 61

92224 BAGNEUX CEDEX

 

Tout règlement sera confirmé par un reçu CERFA, qui vous permettra de justifier de votre participation auprès des services fiscaux

 

 

HAYBACHDBAN©2006