Le Conseil National Communiqus informations Ractions Liens Contact
     
 

                                       AZADAKRUM

 
 

                                -ճϳ ϳ

 
 

                                 Azqayin - kaghakagan Barpragan

 

 
 

 

 

 

 

Relations extrieures

 

COMITE DE SOUTIEN POUR LA LIBRATION DE

JIRAYR DER SEFILYAN

LES FAITS 

       Jirayr  der Sefiljan est n en 1967 Beyrouth. En 1985, il finit ses tudes l'cole Nationale Gevork Chatalpachian. Les annes de la guerre civile au Liban, lont pouss ds le plus jeune ge, de participer la dfense  de la communaut armnienne. Ds le dbut du conflit en Artsakh, ayant rpondu l'appel en 1990, il arriva en Armnie, au titre dinstructeur militaire en  participant la formation des dtachements dautodfense.

        Depuis les premiers jours et jusquau cessez le feu en mai 1994, il sengagea au sein de toutes les missions dautodfense dArtsakh (Karabagh). Puis, il cra et dirigea le bataillon spcial de "Shushi". Au titre de Lieutenant - colonel, Chevalier de l'ordre de "la Croix de Guerre" premier degr.

         De 2001 ce jour, vivant en permanence en Armnie, il est coordinateur de l'organisation " Protection des territoires librs". Ds le mois de mai 2006, il devient prsident du conseil dadministration du Fond de soutien international "Arax-Kour", puis, fondateur du mouvement  lUnion des engags volontaires armniens .

         Ainsi, le 4 dcembre 2006, lors dun Congrs National,  lUnion des Engags Volontaires  sest prononce pour la protection totale, sans aucune cession,  des territoires librs dArtsakh.

         Depuis, nous avons appris larrestation du Commandant Jirayr der Sefilyan, excute dans des conditions odieuses et violentes, le dimanche 10 dcembre 2006, alors quil djeunait en famille, par les services de scurit d'Armnie, ainsi que Vardan Malkhasyan, membre de lorganisation  Honneur et Patrie ,  le choc est d'autant plus grand, dans le milieu des Combattants volontaires, qu'ils venaient de faire une dclaration commune en direction de la protection des territoires librs d'Artsakh.

        Nous comprenons bien limpact politique que peut avoir une dcision de  lUnion des Engags Volontaires  sur la stratgie gouvernementale en prvision des futures lections lgislatives armniennes en 2007, mais en regard du risque dexpulsion, hors de la patrie, fin dcembre, de son pouse, sa mre et ses deux petits enfants, ainsi que lui-mme, alors quil a donn et quil donne son existence la ralisation des aspirations de la nation armnienne.

       Nous invitons toute personne, sensible aux droits de lHomme, sensible la Loi Constitutionnelle de la Rpublique dArmnie, sensible au sacrifice dun homme en direction de son peuple de participer la signature de cette ptition, en direction des plus hautes autorits armniennes, dont voici les coordonnes : postmaster@president.am

PTITION 

Je soussign,

NOM : ................ Prnom : .
Email : .............. Tlphone :

sollicite, auprs de la Prsidence de la Rpublique dArmnie, Monsieur Robert Kotcharian, de se prononcer en faveur de la naturalisation armnienne de Jirayr der Sfilyan et, de la libration de Vardan Malkhasyan et de Jirayr der Sfilyan.

      COMITE DE SOUTIEN POUR LA LIBRATION DE JIRAYR DER SEFILYAN
Email :
postmaster@president.am Copie de la ptition  envoyer haybachdban@wanadoo.fr

Chef du Protocole Prsidentiel : ARMEN GEVORKIAN,  (+374 10) 54.40.52

 

 

PTITION (fr)

(format word)

 

(format pdf)

France

Le 09.02.07

 

L'ARTSAKH

 

COMMUNIQU

Le Dimanche 10 dcembre 2006, nous apprenons l'arrestation du Commandant Jirayr der Sefilyan, Officier et Combattant volontaire de la Guerre d'Artaskh, par les services de scurit d'Armnie, le choc est d'autant plus grand dans le milieu des Combattants volontaires qu'ils venaient de faire une dclaration commune en direction de la protection des territoires librs d'Artsakh.

Une information provenant du Ministre de la Dfense d'Armnie expliquerait la ncessit de donner les rgions de Karvadjar, Latchin, Djbrayel, Ghoubatly, Fizuli, Zanguelan l'Azerbadjan en vue d'une reconnaissance du droit l'autodtermination du peuple du Haut-Karabagh, ce que l'Azerbadjan refuse en demandant la totalit.

Jirayr der Sefilyan, comme tous les Combattants Volontaires d'Artsakh, dsapprouve toutes concessions l'Azerbadjan, et c'est pour ces raisons que sous prtexte d'un soi-disant coup d'tat, l'ordre d'arrter Jirayr der Sefilyan fut donn aux services de scurit.

Les prisons d'tat ne suffiront pas enfermer tous les Combattants volontaires d'Artsakh, les autorits armniennes devraient s'en rendre compte.

Lonid Azakaldian, hros de la rsistance de la Guerre d'Artsakh, fondateur de l'Azadakragan Panag, disait en ces mots que l'Artsakh a t, est et restera une terre armnienne. Faudra t-il, renier ces paroles?

Et tous les Combattants volontaires, qui ont sacrifi leur vie pour la scurit de l'Armnie et de l'Artsakh, faudra t'il les renier?

La baisse de confiance de la population d'Armnie en direction de son gouvernement se poursuit, les services de scurit s'en prennent ceux qui demandent davantage de scurit, c'est non seulement l'Artsakh qui ne s'en remettra pas, mais l'Armnie, qui subira le contrecoup de cette politique d'autodestruction.

ARMENIAN WAR VETS ARRESTED
National Security service personnel arrested Zhirair Sefilian, a Lebanese citizen who during the Karabakh war commanded the Shushi battalion, at his home during the night of December 9-10, regnum.ru and Noyan Tapan reported. Sefilian has been charged with calling during a December 4 meeting of the Union of Armenian Volunteers for a coup d'etat, a charge that other members of that organization reject as untrue and that independent parliament deputy Hmayak Hovhannisian attributed on December 10 to Sefilian's support for members of the Armenian majority in  Djavakhk region who plan to stage protests against the anticipated construction of a railway linking Turkey and Azerbaijan via Djavakhk, but which bypasses Armenia. Also arrested during the night of December 9-10 was Karabakh war veteran Vardan Malkhasian, who heads the Aragatsotn chapter of the Hayrenik yev Pativ (Fatherland and Honor) party, Noyan Tapan reported on December 11. LF

 

COMMUNIQU DU CONSEIL NATIONAL ARMNIEN

ԱՐևՄՏՅԱՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՅԵՐՈՒՆ ԱԶԳԱՅԻՆ ԽՈՐՈՒՐԴԻ ՅԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆ

  - Յ

 ػ` ۳ ٳ ٳݳݻ, ݻ ѳ ﳷ ݻ ѳٳ ݳ, ٻ ﳹ ѳ ɳ ݻ ݳѳ۳, ٻ ϳݻ ӻ ѳóݳ ٳﳽٳ ݷ:

ѳ ѳ۳ ٳ ۳ٳ, ٵ ӳ ѳ۳ óɳ, dzɳϳ ͳѻ ٳ, ѳٳ ۳, ϳٳٵ ݻ ٳ, ۳, ݷͳ ﳷ, ٻ ۳ ѳ ϳ ϳ۳ ѳ ݻ: ó , ݻ ѳ 1988 : ޻ , ϳ ѳ ѳóݳ ݳ ٳݻ ݹѳ : г , ٻ ջ ѻ勉ݻ:

ػ , г ׳ ѳݻ ѳϳ dz ݳ ݻ ݳݻ, ݻ ӷݻ, ٳϳۻ ٳݻ, ϳݳݻ ѻ ݳѳݻ 񳽳, ϻ , г۳ ݻ ͳͳϳ ݻ յ ٻݳ ѳ ӻ :

г ݳ ٻ ٳ ó ٳ۳ϳ, ѳ г ϳٳϳݻ ѳٳٵ٦ ϳݳݻ ٻ ݳ˳ӻ۳ ٳ: ϳٳϳݻ, ݳ ѳݳ, ᷻ջ ݳϳ۳ٵ ɻ ۳` dzݳ ݳ˳ӻ۳: dzݳ ϳݷݻ ٻ 峷, ݽ ۳ݻ ϳ ϳ ѳ ѳóݳݻ:

Le 04.12.06

Format pdf

Trait de Psychologie des Combattants d'Artsakh

An Essay on the Psychology of the Armenian Fighters of the Artsakh War

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

  En ce Jour du 13.12.05

LES VETERANS DE LA GUERRE D'ARTSAKH ONT APPEL LE PRSIDENT DE LA GORGIE LA RETENUE

Les Volontaires de la Guerre d'Artsakh au Prsident de la Rpublique de Gorgie
Mikhail  Saakashvili

Ils ont sign sous ce message : le Commandant de l'arme d'Artsakh 1992-1993 le Gnral Major Arkady der Tadevosyan, le premier commandant de l'arme d'Artsakh Arkady Karapetyan et le Commandant du bataillon de rserve de Shushi, Jirayr der Sefilyan.

Au sujet des derniers vnements produits au Djavakhk.

Dans la lettre, il tait dit :

Les nouvelles, qui nous arrivent ces derniers temps de Djavakhk et des autres rgions o vivent les armniens de la Gorgie, provoquent l'alarme. Ils tmoignent de ce que le gouvernement de la Gorgie a adopt et commenait raliser le programme grande chelle pour l'expulsion de la population armnienne de son territoire. En rencontrant du ct des Armniens la rsistance, les pouvoirs de la Gorgie tentaient de recourir dj plusieurs fois au  la force. La suite des activits antiarmniennes sur le territoire de la Gorgie peut amener l'aggravation des relations аrmno-gorgiennes, qui si vous dsirez peuvent tre plus amicaux. Nous appelons officiellement Tbilissi  l'estimation raisonnable de la situation et nous prvenons que, comme a montr l'exprience internationale, les mthodes de force peuvent amener aux rsultats indsirables.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                

Azad 1

Azad 2

Azad 3          

Azad 4

 

 

 

 

 

 

                                                 azatagrum@netsys.am

Le dveloppement durable implique la responsabilit de chacun

 

Ainsi, vous pouvez soutenir les diffrentes missions en charge du Conseil National Armnien,

des dlgus de l'Assemble des Armniens d'Armnie Occidentale et des organismes partenaires

 

En transmettant directement votre participation l'ordre du

 

CNA

BP 61

92224 BAGNEUX CEDEX

 

Tout rglement sera confirm par un reu CERFA, qui vous permettra de justifier de votre participation auprs des services fiscaux

 

HAYBACHDBAN2004