COMMÉMORATION DE LA LIBÉRATION DE CHOUCHI

Le Lundi 9 Mai 2005 à 12h30

Devant la Stèle du Général Antranig au cimetière du Père Lachaise à Paris

Intervention du Représentant en France de L'Union des Vétérans de la Guerre d'Artsakh (Karabagh 1991/1994)

Discours de commémoration du 9 mai 2005

Siréli hayrénagitsner,

Hargeli hyurer,

Sourp Hayr,

    Je tiens tout d’abord à remercier de leur présence messieurs, mesdames les invités, qui nous font l’honneur d’être parmi nous aujourd’hui, et bien entendu vous tous, chers frères et sœurs, qui avez pris aujourd’hui un peu de votre temps pour le consacrer à la mémoire de nos combattants.

    En effet, nous sommes réunis ici aujourd’hui pour rendre hommage à tous ceux qui combattu pour cette terre que nous allons partager tout  à l’heure. Et tout d’abord au premier d’entre eux, celui qui, en libérant le Zanguezour, a préservé l’Artsakh : le général Antranig Torosi  Ozanian. Nous avons choisi de nous recueillir auprès de la statue qui lui est dédiée pour fêter la libération de Chouchi. Car lui, plus qu’un autre, symbolise la volonté farouche du peuple arménien de vouloir survivre, d’affirmer son indépendance et sa liberté. Il a regroupé autour de lui des hommes simples, des hommes libres, des hommes qui croyaient en leurs droits, qui voulaient faire de leur terre natale un espace de bonheur où élever leurs enfants. Il a su transformer cette conviction et cette force en une armée capable de marcher fièrement devant l’ennemi pour lui reprendre son bien. Ils ont gagné, avec lui pour les guider, le droit de préserver leur terre et le droit de rester à jamais dans nos mémoires. Nous n’oublierons jamais ce sacrifice, notre devoir aujourd’hui est de respecter cette volonté, en protégeant avec la même force et la même conviction notre héritage.

    Une fois de plus l’Artsakh  est l’objet de toutes les convoitises et ce peuple, notre peuple, pour qui cette terre est son sang, son âme ; ce peuple dérange. Alors que tout semblait perdu, nos combattants, tout comme l’avaient fait les hommes du général Antranig, ont suivi le même chemin. Ils n’avaient que leur foi, que leur courage et ils ont encore réussi. Ils ont gagné, ils ont survécu, là où personne ne pensait les voir réussir, ils ont rétabli le droit et la vérité. Mais le prix à payer a été exorbitant. Cette terre qu’ils aiment tant est aujourd’hui nourrie de leur sang.

      Le Karabagh résonnera éternellement de leurs voix, de leurs cris, de leur âme. Nous, Arméniens du monde entier, les entendrons à jamais. Car plus que jamais ce droit qu’ils ont si chèrement  défendu est remis en question. Cette partie du Caucase est et sera l’objet d’enjeux importants. Il nous faut, nous aussi, être les garants que leur sacrifice n’a pas été vain. Nous, enfants d’Arménie Occidentale, nos frères d’Artsakh ou d’Arménie Orientale, devons entretenir une flamme. C’est l’étincelle de la vie qui naît en nous, le feu de la passion pour un pays qui nous manque, le brasier de notre colère devant ceux qui nous spolient et veulent nous faire abandonner nos idéaux. Antranig n’a pas baissé les bras, nos frères combattants non plus, pourquoi le ferions-nous ? Ils nous ont montré le chemin de la victoire, alors non, nous ne les oublierons pas, nous ne nous oublierons pas !

      Il y a 90 ans, l’Arménie Occidentale était anéantie, son peuple exterminé. Aujourd’hui, l’Arménie Orientale a retrouvé l’indépendance, l’Artsakh a retrouvé la liberté, demain, l’Arménie Occidentale renaîtra elle aussi de ses cendres.

     Je vous invite à présent à vous recueillir dans la prière autour du Révérend Père Murone.

                                                                                 Krikor Naudé-Kavaldjian

                                                               Représentant en France du Conseil National Arménien